[생활 중국어] 그 말 뭐라 그러지? : 怎么说来着

怎么说来着

[ zěnme shuō lái zhe]

뭐라 그러지?

그 말 뭐지?

뭐라고 했더라

드라마 속 표현 살펴보기

采访 看了呀

很有魅力的女人 所以才说呀

陆思诚那个小子是 怎么说来着

[ cǎifǎng kànle ya

hĕn yŏu mèilì de nǚrén suǒyǐ cái shuō ya

lùsīchéng nàge xiǎozi shì zěnme shuō lái zhe ]

인터뷰요? 봤어요

매력적인 여성이더군요 그래서 하는 말인데요

루쓰청은 정말... 어떻게 말했더라?

 

祖坟上冒青烟了

[ zǔfén shàng mào qīngyān le ]

전생에 나라를 구했다

 

对 就是这句话 祖坟上 就是这个

[ duì jiùshì zhè jù huà zǔfén shàng jiùshì zhège ]

맞아요 바로 이 뜻이에요 전생에... 그거요

 

- 드라마 니미소시흔미(你微笑时很美) 대사 중 -

 

那个词怎么说来着

[ nàge cí zěnme shuō lái zhe ]

그 단어 어떻게 말하더라

 

- 드라마 맹비가도(萌妃驾到) 대사 중 -

단어 정리

단어	병음	뜻
采访	cǎifǎng	탐방하다, 취재하다, 인터뷰하다
魅力	mèilì	매력
祖坟	zǔfén	조상의 무덤
冒	mào	1. 뿜어나오다, 발산하다, 내뿜다 2. (위험이나 악조건 등을) 개의치 않다, 무릅쓰다 3. 무모하다, 조심성 없다, 경망하다 4. 속이다, 사칭하다 5. 범하다, 어기다, 위반하다, 위배하다